cannaspeaks
  • Home
  • About us
  • Services
  • Clients
  • BLOG
  • Request a quote
  • EN
    • ES
Select Page
Cannabis Localization Europe: Preparing a CBD Novel Food Dossier

Cannabis Localization Europe: Preparing a CBD Novel Food Dossier

by Rocío del Amo | Nov 3, 2026 | Regulatory Linguistics

Cannabis localization Europe projects usually begin with a product page. For CBD brands weighing a novel food route, however, the more demanding document is the dossier. On 18 September 2026, EFSA published a positive scientific opinion on synthetic CBD — cannabidiol...
CBD Novel Food Closures: A Cannabis Translation Specialist’s View

CBD Novel Food Closures: A Cannabis Translation Specialist’s View

by Rocío del Amo | Aug 26, 2026 | Regulatory Linguistics

In June 2026, the European Commission terminated three CBD novel food procedures. Specifically, each covered a different dossier: CBD isolate (NF/2021/2302), CBD (NF/2021/2437), and CBD (NF/2021/2440). Every termination took the form of a formal Commission...
Cannabis Localization in Europe: 27 Regulatory Vocabularies

Cannabis Localization in Europe: 27 Regulatory Vocabularies

by Rocío del Amo | Aug 10, 2026 | Regulatory Linguistics

A CBD product page translated correctly into German, French, and Spanish can still be non-compliant in two of those three markets. The words are right. The regulatory category behind them is not. Cannabis localization in Europe gets treated as a language problem —...

Recent Posts

  • Cannabis Localization Europe: Preparing a CBD Novel Food Dossier
  • Medical Cannabis Translation Europe: Portugal’s Export Lesson
  • Cannabis Localisation in Europe: France’s CBD Food Enforcement Plan
  • Medical Cannabis Translation Europe: One Word, Wrong Dose
  • AI Cannabis Translation: What It Misses in Europe and What It Costs

Recent Comments

    Jurisdiction-specific terminology for cannabis businesses operating across EU markets.

    • Follow
    • Follow

    Privacy Policy | Cookie Policy

    CannaSpeaks © 2026. All rights reserved.Website by Designer Carlos Pinho